Várfok Galéria

aatoth franyo 1978 óta él és alkot Párizsban, a két „a” betűt
művésznevében egy barátja, Patrick Lévêque emlékére tartotta meg: ő javasolta,
hogy talán így a legegyszerűbb egy festőnek az ábécésorrendet tiszteletben tartó
katalógusok elejére kerülni! Mára aatoth franyó műveit kiállították Budapesttől
UlanBatorig, Tianjintől egészen Chicagoig. A Kelet és Nyugat között "oszcilláló"
művész 1989-ben kulturális kapcsolatot létesített az annak idején hermetikusan zárt
Mongólia és Franciaország között az UNESCO közreműködésével, készített
animációs filmeket a francia ARTE tévécsatornának. Ínyenceket megörvendeztető
alkoholetnológiai kutatásának gyümölcse, „Az utazó alkoholista kéziszótára”
Magyarországon több kiadásban is megjelent s számos külföldi kiadást is megért
( "Le petit ivre rouge", "The dictionary of traveling Barflies").
aatoth franyó markáns vörös hátterű vásznain a réteges, „visszakapart” és újra
átfestett felület igényes kidolgozása teret és időt teremt az ábrázolt figurák mögé.
Ez a felület expresszivitással, az ArtBrut groteszk, olykor komor témákat iróniával
feloldó játékosságát idéző, sajátos jelentéssel bír. A felületek fölött kibontakozó
apró történetek (Ádám és Éva röntgenvizsgálaton, Very Happy People, Bad News, Fagyizó
terroristák), mindennapi események példázatszerű átiratait jelentik a művész számára.
A festményeken általában csak néhány figura, tárgy vagy növény jelenik meg, az alapba
gyakran kalligrafikus jeleket karcol, mely tükrözi franyó keleti kultúrák iránti
affinitását. Képeit teleírja játékos, titokzatos, megfejtésre váró szövegekkel -
a festmények szemet gyönyörködtető részletei közt nagy türelemmel lehet kiolvasni
a belekarcolt, gyakran hátérbe olvadó, ritmusosan hullámzó, saját életüket élő betűket.